РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

Дата на публикуване: 08:12 ч. / 13.02.2025
Прочетена
4083
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Факултетът по журналистика и масова комуникация при Софийския университет „Св. Климент Охридски“ откри международната програма Europe on Air 2026. В инициатив ...
Вижте също
Пролетният панаир на книгата в София откри нови възможности за взаимодействие между читатели и литературни произведения. Директорът на Столичната библиотека, Марчела Бори ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Как социалните мрежи променят социалния живот – международна програма в София
Факултетът по журналистика и масова комуникация при Софийския университет „Св. Климент Охридски“ откри международната програма Europe on Air 2026. В инициативата участват студенти и преподаватели от шест различни държави, които в продължение на едн ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Панаир на книгата: Децата и четенето – основа за бъдещето на културата
Пролетният панаир на книгата, който се провежда в парка край Националния дворец на културата, е платформа за обмен на идеи и културни инициативи. Събитието, което ще продължи до 7 юни, събира на едно място автори, издатели и читатели, предоставяйки им възможно ...
Валери Генков
Модата като социален феномен: Визуалната култура в новото издание на Стойков
Валери Генков
Литературен обзор
Поетичен обмен и нови творби на юбилейния фестивал „Свято слово“
Двадесетото юбилейно издание на Международния литературен фестивал „Свято слово“ стартира в Бургас, привличайки участници и публика от осем различни държави. Събитието се проведе в Двореца на писателя, където се събраха писатели, поети и преводачи, ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Цветомир Петров: Книгите за деца - ключът към нови светове на Пролетния панаир в София
На открития "Пролетен панаир на книгата" в София, председателят на Столичния общински съвет Цветомир Петров подчерта значението на литературата за децата. Събитието съвпадна с Международния ден на детето, което придаде допълнителен контекст на празника. Петров ...
Валери Генков
Литературен обзор
Панаир на книгата: Децата и четенето – основа за бъдещето на културата
Пролетният панаир на книгата, който се провежда в парка край Националния дворец на културата, е платформа за обмен на идеи и културни инициативи. Събитието, което ще продължи до 7 юни, събира на едно място автори, издатели и читатели, предоставяйки им възможно ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Десет години вдъхновение и нови литературни хоризонти за младите читатели
Валери Генков
Златното мастило
27 албума и книги от проф. Газдов в НБКМ – нова перспектива за графикатурата
Добрина Маркова
Художникът проф. Иван Газдов направи дарение на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, предоставяйки 27 свои албума и книги, които обхващат различни етапи от неговата кариера. Тази стъпка е част от отбелязването на неговия юбилей и е резултат от дългогодишната му идея да събере своите творби на едно място. В интервю проф. Газдов сподели, че най-ранните от дарените издания ...
Експресивно
Нови книги и литературни събития поставят началото на юни
Ангелина Липчева
Експресивно
Романът "Eden Protocol", написан от Милена Орешкова, известна под псевдонима Melina Orea, е сре ...
Начало Литературен обзор

Д-р Веселина Антонова: Едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки"

08:12 ч. / 13.02.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
4083
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Русенският историк д-р Веселина Антонова издаде книга с малко известни данни за Панайот Хитов. Поводът е 195 години от рождението на българския революционер, съобщи авторката. 

Книгата "Панайот Хитов. Фамилиарни забележки. Спомени. Живи картини" е второ допълнено издание. 

"Съставители сме с д-р Иво Жейнов (1958 г. - 2024 г.). Първото издание - "Фамилиарни забележки. Спомени", беше отпечатано през 2003 година", обясни д-р Антонова. 

По думите й малко известен факт е, че Панайот Хитов се научава да чете и пише на 37-годишна възраст. 

"Той единствен е грамотен сред хайдутите и войводите, родени в началото на ХІХ век, чиито героични подвизи се възпяват в народните песни (като Желю войвода, Ильо войвода, Ангел войвода, Филип Тотю и др.). Личната му отговорност го е накарала не само да запази за поколенията стотици писма и други документи за революционното движение и своята дейност, но и допълнително да пресъздаде лични преживявания и опит за дългия си път на постоянно активна родолюбива дейност", каза д-р Антонова. 

По думите й високата съзнателност на Панайот Хитов за мисия и отговорност пред поколенията е и най-важният му мотив да се ограмоти в зряла възраст. 

Автентичният му разказ за хайдушките години е издаден през 1873 г. от Любен Каравелов под заглавие "Моето пътуване по Стара планина...".  

"През 1880 г. войводата купува къща в Русе. Тук живее със семейството си, съхранява богатия си личен архив, който приживе предава в Народната библиотека в София. В Русе пише и втория вариант на спомените си", обясни Антонова. 

По думите й едно от неразчетените послания, които Панайот Хитов ни е завещал, са "Фамилиарни забележки". 

"В тях разказва за българите и хайдушките подвизи на неговите предшественици, както и най-ранни сведения за своя род. Спомените му са подробен разказ за причините, които са го принудили да стане хайдутин, за избирането му за войвода, за емигрантския живот и влиянието на Раковски, за преминаването на четата през 1867 г. със знаменосец Левски, участието в Сръбско-турската (1876) и Руско-турската (1877 - 1878) война", обясни Веселина Антонова.

Тя каза още, че в книгата са публикувани и пресъздадените с участието на войводата "живи картини". 

"По повод на 25 години от Априлското въстание Сливенското поборническо-опълченско дружество организира заснемане на събития от революционното минало на града. Инициатор е фотографът Никифор Минков. За водач и консултант е поканен Панайот Хитов, който специално пристига от Русе. Познанството на фотографа с войводата е от 1876 година. Тогава Минков участва в Сръбско-турската война, в четата на Хитов. През 1901 г. живите поборници вече са на преклонна възраст. 70-годишен е и фотографът, който натоварва на катъри фотоапаратурата си, а вероятно носи и лабораторията си. Стъклата са във формат 18/24. Плаща на статисти, които изпълняват ролята на загиналите въстаници и турските войници. Групата е от около 40 души, носят дрехи и оръжие, като цяло лято обикалят Стара планина - от Сините камъни над Сливен, през чукари и долове, та до Карнобат и Айтос в жега и дъждове. Целта е изпълнена - заснети са "живи картини" на местностите, където точно се възпроизвеждат сраженията на четите на Панайот Хитов и на Стоил войвода. Серията от 19 снимки е подкрепена от подробни обяснителни текстове. Това са живи картини, които завинаги остават в историята", каза още Веселина Антонова. 

Тя посочи, че за първи път се публикуват и нотите на песента "Панайот Бойки думаше", нотирана през 1935 г. в Берлин от русенеца Менахем Бенсусан. Документът се съхранява в архива на БАН. 

"Безспорен факт е, че наред с четиримата идеолози и ръководители - Раковски, Каравелов, Левски и Ботев, Панайот Хитов остава в националното съзнание като символ на горещо родолюбие и жертвоготовност, на безкомпромисен борец за свободата на България. А днес у нас няма дори музей на Панайот Хитов. Това е и мотивът да бъде отпечатано новото допълнено издание. Защото малко хора знаят и за факта, че Русе е бил дом на войводата през последните 38 години от живота му", каза още д-р Антонова. 

Тя обясни, че спомените на Панайот Хитов се публикуват с финансовата подкрепа на Министерството на културата по проект "В помощ на книгата - 2024 г.", спечелен от русенското издателство "Лени Ан". 

Книгата ще бъде представена официално в Русе на 20 февруари тази година, когато се отбелязват 147 години от Освобождението на града. Специален гост ще бъде историкът и публицист проф. Пламен Павлов, който заедно с проф. Вера Бонева е рецензент на изданието.

Антонова допълни, че книгата ще бъде представена и на 28 февруари тази година във Валенсия по покана на Генералното консулство на България в испанския град. Събитието е част от програмата за отбелязването на Националния празник на България - 3 март. Тогава ще бъде представен и документалният филм на РТВЦ-Русе - "Панайот Хитов - между легендата и истината". Антонова е автор на сценария. 

За изследването за живота на Хитов тя ще разкаже и в Държавна агенция "Архиви" в София на 6 март тази година. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Как социалните мрежи променят социалния живот – международна програма в София
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Панаир на книгата: Децата и четенето – основа за бъдещето на културата
Валери Генков
Литературен обзор
Модата като социален феномен: Визуалната култура в новото издание на Стойков
Валери Генков
Всичко от рубриката
Марчела Борисова: Библиотеките отварят нови хоризонти за младите читатели
Ангелина Липчева
Пролетният панаир на книгата в София откри нови възможности за взаимодействие между читатели и литературни произведения. Директорът на Столичната библиотека, Марчела Бори ...
Златното мастило
Книгите като пътеводители в света на детството, призив за четене от заместник-кмета
Добрина Маркова
На бюрото
Цветомир Петров: Книгите за деца - ключът към нови светове на Пролетния панаир в София
Валери Генков
Литературен обзор
Панаир на книгата: Децата и четенето – основа за бъдещето на културата
Валери Генков
Подиум на писателя
Десет години вдъхновение и нови литературни хоризонти за младите читатели
Валери Генков
Златното мастило
27 албума и книги от проф. Газдов в НБКМ – нова перспектива за графикатурата
Добрина Маркова
Експресивно
Нови книги и литературни събития поставят началото на юни
Ангелина Липчева
На бюрото
Литература и журналистика - две страни на една монета, разказва Екатерина Костова
Ангелина Липчева
Експресивно
Номинации за "Eden Protocol" – три категории, три шанса за успех
Валери Генков
Експресивно
Мей Лан-фанг привлича нюйоркска публика с изтънчеността си
Валери Генков
На бюрото
Бобук Саид разкрива сложността на афганистанските мигранти в новия си роман Няма Бог освен нас
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Литературен маратон събра автори и читатели за Деня на българската писменост
На 24 май, по случай Деня на българската писменост и култура, Столичната библиотека организира литературен маратон „Да поЧетем“. Събитието включва срещи с автори, актьори и аудиолитература, което цели да сближи младите читатели с литературата. ...
Избрано
Езикът като основа на националната идентичност – послание от президента на 24 май
Президентът Илияна Йотова подчерта важността на българския език по време на церемония, организирана пред Националната библиотека „Свети свети Кирил и Методий“, в контекста на честването на 24 май. Тя акцентира на ролята на езика за националната ...
Георги Господинов: Румънците имат дълбок респект към литературата
Ако сте поропуснали
„Книги за смет“ събра тонове пластмаса срещу безплатни книги
В Пловдив стартира кампанията "Книги за смет", която се провежда за 13-ти път в навечерието на Деня на българската просвета, култура и славянската писменост. Инициативата, организирана от издателство "Смарт Букс", е насочена към събиране на пластмасови ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.